top of page

Next!【津坂陽介・久保裕子-日の出ガラス工芸社 展-】


【石文鎮のお問い合わせについて】

TV再放送も相まって、連日のお問い合わせを頂戴しております久保裕子さんの石文鎮について。

.

只今、HP掲載に掲載している石文鎮については、随時オーダーを承っておりますが、一点一点の細部まで丁寧に作られている作品は、完成までにたいへん時間がかかっております。

また、オーダーのご連絡を頂いた順に、順次お返事をお届けしております。

.

しかしながら連日当ギャラリーへのご来客も大変多く、メールへお問い合わせ頂いております全ての皆様までにお返事が行き届いておりません。大変申し訳ございません。

.

通販を主体にしているギャラリーではない為、ご来店の皆様へのご案内等々を優先させていただいております。何卒ご理解いただけますようお願いいたします。お返事は順次お届けしておりますので、お時間頂戴する旨をご理解の上、お問い合わせいただきますようお願い申し上げます。

.

兎にも角にも、なにより早く実物をご覧いただけるのは、今月末、4月27日金曜日から開催いたします【津坂陽介・久保裕子展@Sophora】です。石文鎮をはじめ、石文鎮以外にも私たちを魅了するお二人の作品がギャラリー空間いっぱいに広がります。

.

ぜひお愉しみください。みなさまのご来店を心よりお待ち申し上げます。..

.

.

.

Next!【 津坂陽介・久保裕子 -日の出ガラス工芸社 展- 】

YOSUKE TSUSAKA・YUKO KUBO GLASS EXHIBITION

2018.4.27 (Fri)-5.15(Wed)10:00-18:30(最終日17:30迄)【木曜定休】.

.

【在廊日】 4/28(土)

※4/25・26 は展示替えの為、臨時休業いたします.

.

.

卓越した繊細優美なレース模様は、その美を誇示することなく微笑むように彩りを織り成す。瑞々しい水面の中の生き物たちは、温かな季節の訪れを喜ぶかのように伸びやかに泳いでいる。そんなお二人の作品に溢れる可愛らしさや心地よさは、作者自身の実直でありながらお茶目な一面が映し出されているからかもしれない。愛らしく鮮美透涼な今展をぜひお愉しみください。

.

The elegance of gently interwoven colors of lace glass is transcendent, yet never ostentatious. Beneath the surface of the water, little critters dance joyously, as if celebrating the arrival of the warm season. These are the endearing glass works of Yosuke Tsusaka and Yuko Kubo. Although steadfast in their craft, a mischievous side is also reflected in these pieces. We invite you to enjoy the lovely brilliance of this exhibition.

bottom of page